Episode 4
Tuan.
Sudah lama sejak kau datang ke rumahku.
Mengapa Anda bahkan tidak tahu etiket?
Jangan bergerak.
Biarkan saya mengajari Anda.
Betul.
Sudahkah Anda menyesuaikan diri dengan kehidupan di sini?
Apakah kamu makan dan tidur nyenyak?
Apakah ada yang mengganggumu?
Tidak.
Saya baik-baik saja.
Ingatlah ini.
Anda berbeda sekarang.
Anda hanya seorang pembantu.
Orang-orang di sini menipu dan bersaing satu sama lain.
Anda tidak boleh begitu gegabah.
Kamu harus ingat ...
apa yang baru saya katakan kepada Anda.
paham?
Apa yang sedang terjadi?
Dia sangat kejam padaku tadi.
Tapi sekarang, dia sangat lembut.
Jangan bergerak jika Anda tidak ingin peringkat Anda menurun.
Dia pasti Mo Lian Cheng. Aku sangat yakin.
Mungkinkah itu ...
dia membalasku ...
karena saya menolaknya ...
ketika dia mengira aku yang lain dan mengaku padaku?
Sepertinya saya mengubah strategi saya.
Aku memanggilmu ...
untuk memperingatkanmu tentang sesuatu.
Pembuangan Qu Jiang Lin ...
pasti karena selir Dugu.
Tn. Qu adalah pejabat senior.
Anda harus baik kepada keluarganya.
Putri keduanya dikirim ke rumah Anda.
Anda tidak harus menjadikannya pembantu.
Anda dapat mempromosikannya ke posisi seorang pengurus wanita.
Nenek, ada sesuatu yang aku tidak mengerti.
Menghindar dari kerja keras seharusnya sudah cukup.
Tapi, kenapa aku harus ...
mempromosikannya ke posisi seorang pejabat wanita?
Saya punya alasan sendiri.
Anda tidak perlu bertanya.
Saya mengerti.
Saya akan minta diri.
Mo Lian Cheng!
Maafkan saya.
Aku bodoh.
kamu pernah menawarkan cinta sejati.
Namun, saya tidak menghargainya.
Jika Tuhan memberi saya kesempatan lain,
Saya akan mengatakan ...
Saya bersedia mencoba kencan dengan Anda.
Konyol sekali!
Anda seorang pembantu di rumah saya.
Beraninya kau bicara omong kosong seperti itu!
Jika Anda tidak beretikat,
jangan salahkan saya karena kejam.
Yu Hao.
Mulai hari ini dan seterusnya,
Nona Qu tidak perlu melakukan pekerjaan rumah tangga lagi.
Dia dipromosikan ke posisi supervisor wanita.
Iya
Saudara Lian Cheng, apakah dia adalah Qu Tan Er yang saya dengar?
Dia cukup menarik.
Jika kamu menikahinya,
Anda pasti akan sangat bahagia.
Jing Xuan.
Anda semakin kurang ajar juga.
Apa yang sedang terjadi?
Mengapa Mo Lian Cheng menolak mengakui saya?
Namun, dia mempromosikan saya.
Aku tahu.
Pertama-tama,
Mo Lian Cheng pasti seorang Scorpio.
Dia memiliki hati kecil.
Dia masih marah padaku.
Kedua,
Mo Lian Cheng mempromosikanku ...
dan itu membuktikan bahwa sikap ramah saya berhasil.
Jika aku terus ramah padanya,
suatu hari dia akan mengakui saya.
-Tuan. -Tuan.
minggir.
Saya belum meninggalkan rumah saya selama setengah bulan.
Hari ini, aku harus keluar dan mengunjungi Tan Er.
Enyah!
Tuan.
Qu Tan Er melompat ke danau dan bunuh diri beberapa hari yang lalu.
Kamu berbohong. Itu tidak mungkin.
Tan Er, aku bergabung denganmu.
Kakak Yi Huai, tolong jaga diri.
Mari kita bertemu di kehidupan kita selanjutnya.
Tan Er!
Kamu siapa?
Pangeran Yi Huai, kendalikan dirimu.
Meskipun kamu kehilangan Tan Er,
Anda masih memiliki ayah tercinta Anda.
Ayahku?
Dia hanya peduli pada selir Dugu.
Saya tidak penting baginya sama sekali.
Tan Er belum mati. Dia masih hidup.
Siapa itu?
Tuan.
Saya melihat bayangan.
Apa kamu baik baik saja?
Yun Ying.
Cepat pikirkan cara untuk keluar ...
dan periksa Tan Er. Pergi.
Iya .
Yang Mulia.
Saya mendengar bahwa sakit kepala Anda berulang.
Mengapa kamu tidak memanggil dokter kekaisaran?
Ini penyakit kronis saya.
Sayangku, beri aku pijatan.
Ya.
Dokter kekaisaran itu ...
tidak sebaik Anda saat memijat.
Kesehatanku memburuk.
Yang Mulia.
Anda adalah pemimpin tertinggi. Anda adalah orang yang diberkati.
Anda pasti akan hidup lama.
betul.
Yang Mulia.
Wilayah Barat baru-baru ini ...
mengirimi kami sejumlah bumbu berharga sebagai upeti.
Jamu ini dapat menguatkan tubuh,
mengusir dingin dan menenangkan pikiran.
Saya telah memerintahkan mereka untuk memasak tonik dengan ini.
Dokter kekaisaran mengatakan obat ini ...
akan sangat bermanfaat bagi tubuh Baginda.
Terima kasih sayang.
Saat itu, Dugu Yan ...
hanya selir rendahan.
Tapi sekarang, dia pendamping yang mulia dan wanita favorit ayahku.
Sepertinya ini juga disebabkan oleh distorsi ruang dan waktu.
Mungkinkah itu sakit kepala ayah ...
ada hubungannya dengan tonik Dugu Yan berikan?
Aku merasa lebih baik sekarang.
sini.
Jika saya tidak menyingkirkan wanita ini,
dia akan menjadi ancaman besar bagi Dong Yue .
Siapa itu?
pengawal!
Tangkap penyusup!
Kenapa sosoknya terlihat begitu akrab bagiku?
Jenderal Wei.
-Yang mulia. -Jangan banyak formalitas.
Saya punya masalah mendesak untuk berdiskusi dengan Anda.
Seorang penyusup menyelinap ke penelitian kerajaan sebelumnya.
Saya menduga bahwa dia adalah Pangeran Lian Cheng.
Kemungkinan besar dia sudah tahu tentang ...
obat yang aku berikan pada kaisar.
Sudah waktunya menyingkirkannya.
Yang Mulia, maafkan saya karena lambat.
Pangeran Lian Cheng sangat berhati-hati.
Saya belum menemukan kelemahannya.
Aku takut ini bukan saat yang tepat.
Selain itu, lokasi muntiara penekan jiwa tidak diketahui.
Saya khawatir tentang...
Jangan lupakan itu ...
Pangeran Lian Cheng yang membuat seluruh keluargamu terbunuh saat itu.
Saya tidak akan pernah melupakan apa yang dia lakukan pada keluarga saya.
Sekarang, saya punya ide.
Yang Mulia, itu ide yang cemerlang.
Saya akan menyelesaikannya sekaligus.
Yang Mulia sangat pintar dan berpandangan jauh.
Sekarang, Pangeran Yi Huai kehilangan kekuatannya ...
dan kaisar dikendalikan oleh bubuk sihir.
Setelah kita melemahkan Pangeran Lian Cheng,
seluruh Dong Yue ...
akan berada dalam situasi genting.
Pada saat itu, itu akan menjadi kesempatan sempurna untuk menghidupkan kembali negara kita.
Saat itu, Mo Yi Feng ...
Negara yang hancur ...
dan menghapus sembilan klan Dugu.
Saya harus...
balas dendam keluarga dan negara saya.
Aku tidak akan berhenti ...
sampai aku menghancurkan Dong Yue .
Saudara Lian Cheng, saya tidak percaya Anda memiliki mood untuk bermain catur.
Ayah akan menunjuk putra mahkota.
Semua kekuatan politik sedang merencanakan.
Meskipun Saudara Yi Huai telah menjalani tahanan rumah,
selir Dugu ...
telah menyebabkan masalah di pengadilan.
Kita harus waspada terhadap musuh kita.
Kami akan mengadopsi langkah-langkah ...
sesuai dengan situasi yang terjadi.
Tuan.
Saya ingat sesuatu.
Saya baru saja mendengar ...
Hermit Liu Shang sepertinya berencana untuk keluar.
Saudara Lian Cheng, ini adalah berita bagus.
Hermit Liu Shang adalah pria yang luar biasa.
Saya dengar dia bisa melindungi sebuah negara hanya dengan satu strategi.
Tapi, dia sulit dipahami.
Sangat sedikit orang yang melihatnya.
Jika kami mendapat bantuannya,
kami akan menjadi tak terkalahkan.
seperti teka-teki ini ...
akan segera diselesaikan.
Tuan.
bicaralah.
Saya telah selidiki.
nona Qu melompat ke danau dalam upaya bunuh diri.
Tapi, dia diselamatkan.
Dia baik-baik saja sekarang.
Siapa di balik ini?
Jika saya tahu,
Aku akan mencabik-cabiknya!
Aku akan mengeluarkan smua cara.
Aku hanya harus klise dan tidak tahu malu, kan?
Jika saya bisa kembali,
tidak ada salahnya menyanjung dia.
Mo Lian Cheng.
Sebenarnya,
ketika kamu terluka karena menyelamatkanku,
Saya mengembangkan perasaan untuk Anda.
Bahkan,
Anda memiliki tubuh yang seksi,
suara rendah menggoda ...
dan kekayaan yang tak tertahankan.
Sebenarnya, kamu sudah menaklukkan hatiku.
Hanya saja ...
Saya tidak mengerti cerita yang Anda ceritakan pada saya .
Tapi, kita bisa mencoba dan berkencan satu sama lain.
Perasaan bisa dipupuk.
Qu Tan Er!
Anda telah kasar kepada saya beberapa kali!
Apakah Anda tahu apa kesalahan Anda ?
Mo Lian Cheng.
Anda seorang pria.
Bisakah kamu berhenti bersikap kasar?
Kami berdua baru di tempat jelek ini.
Kamu berpura-pura apa?
Karena kita berada di perahu yang sama,
kita harus memikirkan cara untuk kembali bersama.
Jangan katakan padaku ...
Anda tidak bisa menyerah pada posisi seorang pangeran.
Apa bagusnya menjadi pangeran?
Anda hanya akan membaca tulisan bodoh ...
dan mendiskusikan hal-hal dengan para pejabat lama setiap hari.
Lihatlah betapa jauh Anda terlihat lebih tua sekarang!
Diam!
Jangan menunjuk pada pangeran!
Tuan.
Saya memantau para pelayan di luar ...
dan saya mendengar pengawas ini mengatakan hal-hal kasar kepada Anda.
Saya akan menghukumnya segera!
Qu Tan Er.
Anda berbicara kasar kepada pangeran.
Saya memerintahkan Anda untuk berlutut selama 6 jam!
Mo Lian Cheng! Kamu terlalu kejam!
Kamu...
Berlutut selama 12 jam!
Seperti...
dia benar-benar sudah gila.
Itu sangat menyakitkan.
Tenangkan lutut Anda dengan air panas.
Untungnya, saya pintar.
Masih sedikit sakit.
Pijat mereka untukku.
Ya
Katakan padaku.
Apakah pangeran kedelapan benar-benar Mo Lian Cheng?
Kenapa dia masih tidak mau mengakuinya ...
meskipun saya sudah mencoba semua metode yang mungkin?
Apakah saya mendapatkan orang yang salah?
Tapi, bisakah dia menjadi orang yang berbeda ketika dia terlihat persis sama ...
dan bahkan memiliki nama yang sama?
Ini tidak akan berhasil.
Saya masih perlu mencari kesempatan untuk mengujinya.
Buka pintunya.
Xiao Tan, lihat.
Ada sebuah catatan.
Ini akan sangat berguna bagi Anda.
Mulai sekarang, jangan menggoda orang asing lagi.
Sejak saya datang ke Dong Yue ,
Saya baru saja menemui hal-hal aneh.
Kamu menakuti saya.
nona
Saya merasa seperti kita pernah bertemu sebelumnya.
Sudahkah kita bertemu sebelum ini?
Pangeran Jing Xuan.
trik Anda terlalu kuno.
Era apa yang sudah terjadi?
Tidak ada kreativitas sama sekali.
Jing Xin,
Apakah pangeran ada?
Pangeran sedang bersiap untuk keluar.
Sepertinya dia akan kembali terlambat.
Tapi malam ini, giliranku ...
untuk melayani pangeran di kamar mandi.
Jing Xin, aku akan menggantikanmu.
Saya akan segera siap.
Nona Qu, saya masih punya pertanyaan untuk Anda.
Pangeran Jing Xuan.
Anda melayani keluarga Qu ?
Siapa namamu?
Tuan.
Saya adalah pelayan pribadi dari nona Qu Tan Er.
Namaku Jing Xin.
Jangan gugup.
Saya hanya ingin mengajukan beberapa pertanyaan karena ...
wanita yang Anda layani bertindak dan berbicara dengan cara yang menarik.
Tapi, aku tidak bisa mengerti ...
banyak hal yang dia katakan.
Sebenarnya, saya juga tidak mengerti.
Setelah percobaan bunuh diri nona. Tan Er,
kepribadiannya sangat berubah.
Dia mulai mengatakan hal-hal aneh.
Misalnya, "gou dai".
Pak, apakah Anda tahu apa artinya itu?
"Gou dai"?
Dilihat dari kata-katanya,
Saya pikir itu tali anjing.
Salah. "Gou dai" adalah ...
bahasa dari dunia lain.
Itu berarti, "semoga Anda bahagia".
Misalnya, "semoga Anda gou dai".
Itu artinya, "semoga Anda bahagia".
Pada kasus ini,
semoga kamu gou dai.
Terima kasih, Pangeran Jing Xuan.
Saya harap Anda juga gou dai.
Ini sempurna.
Mo Lian Cheng, saya harap Anda menanggalkan semua pakaian Anda dengan cepat,
agar aku bisa memastikan identitasmu ...
dengan memeriksa apakah ada bekas luka di dadamu.
Ini sebenarnya pekerjaan yang bagus.
Di atas manfaat kesejahteraan yang besar,
saya bisa melihat tubuh yang indah secara gratis.
Salam, tuan.
Saya di sini untuk melayani Anda.
Mengapa Qu Tan Er berusaha keras untuk mendekati saya?
Mungkinkah dia tidak gila,
tapi karena sesuatu?
Dia tidak bereaksi sama sekali dengan Token Kaisar.
Tuan.
Apakah Anda baru-baru ini tersandung, jatuh dari kuda ...
atau jatuh dari tebing?
Tidak.
Tuan.
Apakah kamu tahu ...
di tempat lain selain Dong Yue ,
ada tempat lain di dunia ini?
Tempat itu memiliki gedung pencakar langit,
pesawat terbang dan mobil.
Di tempat itu,
Saya seorang agen properti ...
sementara kamu seorang jutawan.
Anda ingin membeli rumah dari saya.
Apakah Anda memiliki saudara kembar?
Konyol sekali!
Tidak apa-apa jika Anda tidak mau mengakuinya.
Saya hanya harus melepas kaos Anda ...
untuk mengetahui kebenaran.
Tuan, tolong lepaskan bajumu dengan cepat.
Jika tidak, air akan menjadi dingin.
Tidak.
Saya tidak terbiasa dilayani di kamar mandi.
-Kamu boleh pergi. -Tidak. Aku belum ...
Maksudku...
Tuan, Anda seorang pangeran.
Bagaimana Anda bisa mandi sendiri?
Tolong biarkan saya melayani Anda.
Saya mengatakan saya tidak butuh bantuan.
pergi.
Kenapa kamu harus merasa malu?
Anda sudah banyak pelayan kamar tidur.
Anda pasti sangat berpengalaman.
Ini bukan pertama kalinya kau melepas pakaianmu.
Jangan bilang kamu masih perjaka.
katakan.
Kenapa kamu...
mencoba mendekati saya?
Oh tidak.
Jangan bilang aku benar-benar membuatnya marah ...
dan dia berencana menghukumku.
Lupakan.
Situasinya sudah cukup buruk.
Bahkan jika itu membuatku terbunuh,
Saya harus melepas kemejanya.
Mungkinkah saya sudah salah selama ini?
Dia benar-benar bukan Mo Lian Cheng.
Yang Mulia.
Menteri Pendapatan, Li Zhi Dao,
Wakil Jenderal Wang Yan dari Kementerian Pertahanan,
Duke Zhou Xin Ru dan banyak pejabat penting lainnya ...
dimakamkan Pangeran Lian Cheng karena melalaikan tugasnya.
Disebutkan dalam peringatan mereka bahwa ...
kebakaran baru-baru ini di ibukota ...
membakar lumbung ...
dan mengambil nyawa puluhan orang yang tidak bersalah ...
semua karena Garnisun Kekaisaran ...
tidak mengambil tindakan untuk memadamkan api tepat waktu.
Yang Mulia.
Menurut saya, kita tidak bisa ...
menyalahkan Pangeran Lian Cheng karena gagal bereaksi pada waktunya.
Mungkin, itu disebabkan oleh kelalaian bawahannya.
Jenderal Wei.
Anda tidak perlu berbicara untuknya.
Bahkan jika itu kesalahan bawahannya,
itu juga karena dia gagal menanamkan disiplin di dalamnya.
Yang Mulia.
Pangeran Lian Cheng tidak akan gagal untuk menanamkan disiplin di dalamnya.
Orang-orang mengatakan bahwa Imperial Garrison ...
taat hanya pada Pangeran Lian Cheng.
Saya juga mendengar bahwa ...
Pangeran Lian Cheng bermaksud merekrut seorang penasihat.
Aku ingin tahu apa yang dia rencanakan.
Yang Mulia.
Pangeran Lian Cheng menunggu di luar.
Hari ini adalah hari ketika Imperial Garrison melaporkan kembali.
Biarkan dia masuk
Iya
Yang Mulia memanggil Pangeran Lian Cheng!
Salam, ayah.
Lihatlah apa yang Anda lakukan!
Baca dengan seksama!
Sepertinya Dugu Yan merencanakan segalanya.
Dia membakar lumbung ...
untuk menyerahkan kesalahan ke Imperial Garrison ...
dan para pejabat yang memarahiku ...
semua kroninya.
Ayah telah menjaga saya.
Sekarang, saya hanya bisa mengakui kelalaian tugas.
Jika saya membela diri, itu hanya akan menjadi bumerang.
Ayah akan merasa lebih terancam.
Sekarang, saya hanya bisa mundur dan menunggu waktu saya.
Saya telah lalai. Tolong maafkan saya.
Karena kamu mengakuinya,
Aku akan memecatmu dari posisi komandan kepala ...
Imperial Garrison.
General Wei akan mengambil alih.
Sampaikan pesanan saya.
Saya mencabut otoritas Pangeran Lian Cheng atas Imperial Garrison ...
serta Token Kaisar.
Terima kasih ayah.
Aku benar-benar hancur sekarang.
Saya mungkin benar-benar tidak akan bisa pulang ke rumah.
Aku akan ...
terjebak di tempat bodoh ini selamanya ...
untuk bekerja sebagai pelayan.
Baik keamanan pribadi dan keamanan properti ...
tidak pernah bisa dijamin.
Mo Lian Cheng, bajingan!
Saya datang ke tempat ini ...
karena kamu.
Saya tidak punya kebebasan, keamanan ...
atau hiburan.
Mo Lian Cheng!
Xiao Tan.
Bagaimana Anda bisa tetap mengatakan nama lengkap pangeran?
Jika orang luar mendengar ini,
Anda akan dipenggal.
Saya tidak berbicara tentang pangeran.
Saya berbicara tentang Mo Lian Cheng.
Tapi, itu masih nama pangeran.
Saya tidak bisa menjelaskan hanya dengan beberapa kata.
Xiao Tan.
Saya ingin alkohol.
Saya ingin Long Island Iced Tea, Martini,
dan XO.
Saya ingin pergi ke Mix, Vics, dan Baby Face.
Yang Mulia, Jenderal Wei datang.
Yang mulia.
Saya menerima berita bahwa ...
yang Mulia sedang mempersiapkan untuk mengatur perburuan hari ini.
Saya menduga itu ...
Yang Mulia melakukan ini untuk menguji kesetiaan Pangeran Lian Cheng.
Kita bisa mengambil kesempatan sempurna ini ...
dan memanfaatkan kecurigaan Yang Mulia ...
untuk membunuh musuh kita.
Apa kamu punya ide bagus?
Kamu Ming
Ini adalah panah dengan lambang Pangeran Lian Cheng.
Tanah perburuan dijaga dengan ketat.
Bagaimana bisa ada seorang pembunuh?
Anak yang berbahaya!
Anda memang tidak baik!
Ayah, berhati-hatilah.
Ayah, apa kau baik-baik saja?
Saya baik-baik saja.
Cheng Er, kamu terluka.
Apa kamu baik baik saja?
Jangan khawatir, ayah. Saya baik-baik saja.
Yang Mulia, saya datang terlambat.
Tolong maafkan saya.
Saya baik-baik saja.
Cheng Er mempertaruhkan nyawanya untuk menyelamatkanku.
Naik.
Yang Mulia.
Panah ini ...
memiliki lambang Pangeran Lian Cheng di atasnya.
Itu karena seseorang mencoba menjebak Cheng Er.
Pangeran Lian Cheng melindungi Yang Mulia.
Kesetiaannya terbukti.
Saudara Lian Cheng, berdasarkan apa yang Anda katakan,
semua yang terjadi hari ini ...
harus menjadi perangkap yang dibentuk Wei Zong Heng.
Dia memerintahkan pembunuh bayaran untuk menunggu di dekat tempat ayah ...
dan mengirim seorang pria berkulit hitam untuk membujukmu.
Jika Anda tiba tepat setelah ayah pembunuh bayaran,
Ayah pasti akan percaya bahwa kau adalah pembunuh ...
dan menemukan Anda berbahaya.
Wei Zong Heng terlalu keji.
Rencana Wei Zong Heng tidak sulit untuk diramalkan.
Masalahnya adalah,
dari mana panah lain yang menyelamatkan saya berasal?
Siapa yang melakukannya? Apa tujuannya?
Dia melihat melalui niat Wei Zong Heng ...
dan datang dengan rencana penyelamatan tanpa cela ini.
Dia sangat pintar.
Tuan.
Berbicara tentang orang yang sangat pandai,
Saya ingat sesuatu.
Saya mendengar Hermit Liu Shang telah memasuki ibukota.
Lokasinya saat ini tidak diketahui.